Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • আগুন লাগলে লিফট ব্যবহার করবেন না - Do not use elevators during a fire emergency
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • সরকার জনগণের জন্য কাজ করে, নাকি জনগণ সরকারের জন্য? - Does the government work for the people, or do the people work for the government?
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?